whip out nghĩa là gì

• rút nhanh; tuốt (kiếm)

• whip     [wip] danh từ roi, roi da người đánh xe ngựa người phụ trách...
• out     [aut] phó từ ngoài, ở ngoài, ra ngoài to be out in the rain ở...

• Or are we just going to whip out the plastic like usual?
  Hay là chúng ta cứ đánh chuông trống như thường lệ?
• Just whip out that pee tunnel and you’re good to go.
  Chỉ cần whip ra rằng đường hầm pee và bạn tốt để đi.
• So, if I'm hungry, I'm going to whip out Seamless, right?
  Nếu tôi đói chết thì tôi sẽ tuyệt chủng cmnr đúng chứ!?
• I would whip out my phone and play a game.
  Do đó, tôi sẽ rút điện thoại ra và chơi trò chơi.
• When you’re waiting for the bus, whip out your notepad.
  Khi bạn đang đợi xe buýt, hãy vớt chiếc notepad ra.
• When you’re waiting for the bus, whip out your notepad.
  Khi bạn đang đợi xe buýt hãy lấy chiếc notepad ra.
• If you whip out a credit card, you will be met with nervous laughter.
  Nếu bạn rút thẻ tín dụng, bạn sẽ gặp tiếng cười lo lắng.
• “Whenever anyone asks you about your book, whip out your copy and hand it to them.”
  "Ai về nhắn với bạn nguồn, Mít non gởi xuống cá chuồn gởi lên."
• This is not the proper occasion to whip out your model releases.
  Đây không phải là dịp để thể hiện sự phóng khoáng của mình.
• Or did you whip out your phone for an answer?
  Hay vừa đi vừa rút điện thoại để trả lời?